Further, chemical reactions occur, as a result of which proteins, carbohydrates and fats are broken down into water-soluble compounds.
Inoltre, si verificano reazioni chimiche, a seguito delle quali proteine, carboidrati e grassi vengono scomposti in composti idrosolubili.
In some cases, chemical reactions occur between the two or more components.
In alcuni casi, le reazioni chimiche si verificano tra due o più componenti.
At this age, as a rule, allergic reactions occur in response to the use of any products.
A questa età, di norma, si verificano reazioni allergiche in risposta all'uso di qualsiasi prodotto.
Most often, unwanted reactions occur during or after the completion of therapy.
Molto spesso si verificano reazioni indesiderate durante o dopo il completamento della terapia.
Although these anabolic reactions occur throughout the body, most SAM-e is produced and consumed in the liver.
Sebbene queste reazioni anaboliche avvengano in tutto il corpo, la maggior parte della SAM-e viene prodotta e consumata nel fegato.
If any adverse reactions occur, immediately stop using this product and consult your doctor.
In caso di reazioni avverse, interrompere immediatamente l'uso del prodotto e consultare il medico.
Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.
Interrompere l'uso e consultare il medico in caso di effetti collaterali.
Do not take too much care of your children, because often allergic reactions occur in children whose parents create sterile conditions for their children.
Non preoccuparti troppo dei tuoi figli, perché spesso si verificano reazioni allergiche nei bambini i cui genitori creano condizioni sterili per i loro figli.
It is important to know that chemical reactions occur on solar panel surfaces due to the deposition of impurities.
È importante sapere che delle reazioni chimiche avvengono sui pannelli solari in seguito al depositarsi dello sporco.
These adverse reactions occur generally within the first treatment week and are in most cases transient and disappear following termination of the treatment but in very rare cases may be serious or fatal.
Queste reazioni avverse si manifestano generalmente entro la prima settimana di trattamento e nella maggior parte dei casi sono transitorie e scompaiono al termine del trattamento, ma in casi molto rari possono essere gravi o fatali.
At the same time, the caffeine in the gel contains very little, and no negative reactions occur even in people with high sensitivity to this substance.
Allo stesso tempo, la caffeina contenuta nel gel contiene pochissimo e non si verificano reazioni negative anche nelle persone con elevata sensibilità a questa sostanza.
As a result, the following reactions occur: - CH4 + Cl2 = CH3Cl + HCl, that is, methane chloride and hydrogen chloride are formed; - C2H6 + Cl2 = C2H5Cl + HCl, that is, ethane chloride and hydrogen chloride are formed.
Di conseguenza, si verificano le seguenti reazioni: - CH4 + Cl2 = CH3Cl + HCl, ossia cloruro di metano e cloruro di idrogeno; - C2H6 + Cl2 = C2H5Cl + HCl, idrogeno.
In very rare cases, temporary local reactions occur at the injection site in the form of a normally painless nodule of 0.5 to 1 cm in sheep and of 0.5 to 3 cm in cattle which disappears within 14 days, at the latest.
In casi molto rari, si possono verificare reazioni locali temporanee al punto di inoculo nella forma di un nodulo di norma indolore di 0, 5-1 cm negli ovini e di 0, 5-3 cm nei bovini, che scompare al massimo entro 14 giorni.
This is often the case if the sample is solid, if secondary reactions occur, or if the water is released only slowly or only at higher temperatures.
Questo avviene se il campione è solido, se ci sono reazioni secondarie, se l'acqua viene rilasciata lentamente o solo a temperature elevate.
If such reactions occur appropriate treatment is recommended.
Se tali reazioni si verificano, è raccomandato un trattamento appropriato.
In dogs, these adverse reactions occur generally within the first treatment week and are in most cases transient and disappear following termination of the treatment but in very rare cases may be serious or fatal.
Nei cani, questi effetti collaterali si manifestano generalmente entro la prima settimana di trattamento e sono nella maggior parte dei transitori e scompaiono al termine del trattamento, ma in rarissimi casi possono essere gravi o fatali.
Catalyst: In most cases, reactions occur faster with a catalyst because they require less activation energy.
Catalizzatore: Nella maggior parte dei casi, le reazioni si verificano più velocemente con un catalizzatore perché richiedono meno energia di attivazione.
Most often, allergic reactions occur withthe very childhood.
Molto spesso si verificano reazioni allergichela stessa infanzia.
If anaphylactic or other severe hypersensitivity/allergic reactions occur, immediately discontinue the injection and initiate appropriate treatment.
Nel caso si verificassero reazioni anafilattiche o altre gravi reazioni di ipersensibilità/allergiche, interrompere immediatamente l'iniezione e avviare un trattamento appropriato.
Press the start button when you are ready and see what chain reactions occur.
Premere il pulsante di avvio quando si è pronti e vedere quali reazioni a catena si verificano.
If any worrying reactions occur after use, then you should see a GP and stop using the preparation.
Se si verificano reazioni preoccupanti dopo l’uso, dovresti vedere un medico di famiglia e smettere di usare il preparato.
If a sensitization response is induced, allergic skin reactions occur where the body may then overreacts to contact with the foreign substance.
Se si verifica una sensibilizzazione, potrebbero verificarsi reazioni allergiche cutanee, in cui il corpo scatena una reazione eccessiva al contatto con la sostanza estranea.
In this case, particularly strong reactions occur in children, including newborns, which is associated with the immaturity of their protective system.
In questo caso, reazioni particolarmente forti si verificano nei bambini, compresi i neonati, che è associato con l'immaturità del loro sistema protettivo.
Allergic reactions occur in a smallnumber of patients.
Le reazioni allergiche si verificano in un piccolonumero di pazienti.
If any undesirable reactions occur, please contact a specialist.
Se si verificano reazioni indesiderabili, si prega di contattare uno specialista.
If local dermatological reactions occur or the general condition has worsened, the course of treatment should be interrupted and consult a doctor as soon as possible.
Se si sono verificate reazioni dermatologiche locali o le condizioni generali sono peggiorate, il corso del trattamento deve essere interrotto e consultare un medico il prima possibile.
As a result, the development of connective tissue accelerates and anti-inflammatory, anti-swelling and analgesic reactions occur.
Di conseguenza, lo sviluppo del tessuto connettivo accelera e si verificano reazioni antinfiammatorie, anti-gonfiore e analgesiche.
They are huge balls of gas in which thermonuclear reactions occur.
Sono enormi palle di gas in cui si verificano reazioni termonucleari.
These allergic reactions occur more often after the first infusions and are due to an immunization against a portion of the molecule, which is of mouse origin.
Queste reazioni allergiche si verificano più spesso dopo le prime infusioni e sono dovute all’immunizzazione contro una parte della molecola, che è originaria del topo.
The battery's voltage then falls to 0 V. If this status is maintained, chemical reactions occur at the electrodes in the battery which render them partially or totally unusable.
La tensione scende in questo caso a 0 V. Se si mantiene questo stato, nella batteria si verificano reazioni chimiche sugli elettrodi che rendono la batteria parzialmente o completamente inservibile.
2.6712698936462s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre, si verificano reazioni chimiche, a seguito delle quali proteine, carboidrati e grassi vengono scomposti in composti idrosolubili. 